Da anni leStrade, prima in occasione di grandi eventi internazionali quali gli Asecap Days o i World Road Congress, poi anche contestualmente ai grandi speciali monografici, realizza dossier in doppia lingua, italiano e inglese, con ritorni anche su web e social (LinkedIn). La media della presenza dei dossier ITA/ENG nell'annata editoriale è del 50%, 5 numeri su 10. [Scarica le Linee Guida 2021].

​

L'ultimo dossier in doppia lingua pubblicato risale al numero speciale Monografico Strade del dicembre 2020 [clicca qui per scaricare il numero speciale di dicembre di leStrade in versione integrale]. Il prossimo dossier è di prossima pubblicazione, sarà sul numero di Marzo 2021, e sarà dedicato ai temi della sicurezza e dell'innovazione. Quindi passeremo al primo monografico stradale del 2021, il numero di Maggio 2021, dove tornerà Gli Innovatori. Come si suol dire (anche e soprattutto nei contesti anglosassoni): stay tuned.